The page has been translated automatically. If you think it needs improvement, please volunteer to update the pages.

Introdução

Introdução



Esta é a Página de Visão Geral da Secção de Regras e Utilização da Lechenicher SchachServer.
Gostaríamos de salientar explicitamente que a LSS está aberta a qualquer pessoa que queira jogar xadrez por correspondência contra outros jogadores de xadrez independentes de raça, nação, sexo, orientação política, grupo religioso, etc., etc. As regras aqui não são configuradas para discriminar qualquer pessoa. Se você acha que o texto utilizado não cumpre esta missão, por favor entre em contato com o Administrador do Servidor.
Baseado na afirmação acima e por simplicidade, para não irritar nenhuma jogadora, as palavras "ele", "ele" e "dele" incluem os significados de "ela" e "ela".
Embora este servidor ofereça a interface em diferentes idiomas, a versão em alemão ou inglês é a única oficial em caso de disputa. As traduções têm de ser vistas como cópias inoficiais criadas para o conforto dos jogadores.
Todas as mensagens para o Administrador do Servidor devem ser feitas em alemão ou inglês para permitir uma resposta rápida. A utilização dos outros idiomas disponíveis para exibição resultará em um atraso, pois uma tradução precisa ser organizada.
Todas as mensagens do Administrador serão em inglês, a menos que o receptor seja alemão ou possa falar alemão. As mensagens padrão podem ser enviadas também em outros idiomas.