Introducción

Introducción



Esta Página Resume las Reglas y la Sección de Uso del Lechenicher SchachServer.
Nos gustaría subrayar explícitamente que LSS está abierto a cualquier persona que desee jugar ajedrez por correspondencia contra otros ajedrecistas, independientemente de la raza, nación, sexo, orientación política, grupo religioso, etc., etc. Las reglas aquí no están establecidas para discriminar a ninguna persona. Si usted siente que la redacción utilizada no cumple con esta misión, por favor, póngase en contacto con el Administrador del Servidor.
Basado en la declaración anterior, y por simplificad, para no molestar a ninguna jugadora, las palabras "él", "a él" y "suyo/s" incluyen los significados de "ella", "a ella" y "suya/s".
Aunque este servidor ofrece la interfaz en diferentes lenguajes, las versiones en Alemán e Inglés son las únicas oficiales en caso de disputa. Las traducciones deberán ser vistas como copias extraoficiales creadas para la comodidad de los jugadores.
Para facilitar una rápida respuesta, todos los mensajes al Administrador del Servidor deberán ser escritos en Alemán o Inglés. El uso de los otros lenguajes disponibles, resultará en un retraso debido a que su traducción necesitará ser organizada.
Todos los mensajes del Administrador serán en Inglés, a menos que el destinatario sea Alemán o pueda hablar este idioma. Mensajes estándar también podrían ser enviados en otos lenguajes.