Einführung



Dies ist die Übersichtsseite des Handbuchs des Lechenicher SchachServer.
An dieser Stelle möchten wir explizit bemerken, daß der Lechenicher SchachServer offen für jeden Schachspieler ist, der gerne Fernschach gegen andere Spieler, unabhängig von Herkunft, Rasse, Geschlecht, politischer Orientierung, Religion usw. usw., spielen möchte. Die folgenden Regeln sind nicht geschrieben worden, um jemanden zu diskriminieren. Sollten Sie sich an bestimmten Formulierungen stoßen und der Meinung sein, sie würden das zuvor gesagte nicht erfüllen, kontaktieren Sie bitte den Server Administrator.
Basierend auf dem vorherigen Abschnitt und aus Gründen der Einfachheit und Lesbarkeit, aber nicht um Spieler anderer Geschlechter zu verletzen, decken die Worte "er", "sein", "seine" und ähnliche männliche Pronomen die Bedeutungen für alle andere Geschlechter mit ab.
Auch wenn auf diesem Server die Texte und Anzeigen in verschiedene Sprachen dargestellt werden können, so sind doch nur die Deutsche und Englische Version in Streitfällen relevant. Die Übersetzungen in andere Sprachen sind als inoffizielle Kopien der Texte für eine komfortable Bedienung des Servers durch die Spieler gedacht.
Alle Nachrichten an den Administrator sollen entweder in Deutsch oder Englisch geschrieben werden, um eine schnelle Bearbeitung zu ermöglichen. Nachrichten in anderen Sprachen werden unter Umständen nur verzögert bearbeitet, weil erst eine Übersetzung erstellt werden muß.
Der Administrator wird in der Regel in Englisch antworten, ausser der Empfänger versteht Deutsch. Standardisierte Nachrichten können auch in anderen Sprachen erfolgen.